Sabtu, 09 Juli 2011

Lirik Howl Have I Told You

Bahasa Korea :
Nuni yeppeudago geu misoga jotago
Eonjenga naega malhan jeongi imayo
Ireoke majubogu geudae son jabel su isseo
Jeongmal nan dahaengirago

Jeojeun meoritjyeori bulgeojin geu du bori
Sarang seurepdago malhan jeongi innayo
Jichin haruekkeute geu daega ht daneun ge
Naegeneun neomu keun seonmul irago

Saranghandago bulleojul geudae gyeote itdamyeon
Sesange baral geori hana eomneyo
Geudae hanaro haengbokhan sarami doena bwajo
Ganjikhalgeojo jigeum juri sarangeul

Sarangi neomu jeo nae michyo alji motan nal yongseo haejwoyo
Eogeutnago bikyeogal geureon sarang aningeol
Ijeneun arayo sijagin geojyo

Saranghandago bulleojul geudae gyeote itdamyeon
Sesange baral geosi hana eomneyo
Geudae  hana comneyo geudae hanaro haengbokhan sarami doena bwajo
Ganjikhalgeyo jigeumi urisarangeul

Sarang hanamyeon geudaen dwaetdago
Dareun geon amu pilyo eopdago
Naege soksagineungcol
Hae soneul jabajuneungeol saranhalgeyo

Naeryeojulgeyo hwanhage geudae bameul bichwayo
Kkumedo aeroul il eopge hallaeyo
Nuni bushin geon moduda sunganira hajiman
Urisarangeun eonjekkajina yeongwon handago

Saranghandago bulleojul geudae gyeote itdamyeon
Sesange baral geosi hana eomneyo
Chueogi doeneun joheun nal eonjena hamkkehaeyo
Nae gaseumsogi nae pumi geumae jarijyo Saranghe imal ppunijyo






Bahasa Inggris :

Your beautiful eyes
Your Smile.
I have told my self that one day I can hold your hands.
That is my luck.
Seein your wet hair and your pinky cheek.
Have I told you that the end of every tired day is a present for me.
As long as I cand hold you im my arms.
I want to say it out loud that I love You. So that the world knows.
I'm a happiest man.
I will treasure our love forever.
Do you know how much I love You?
Please understand all my feelings.
Love is something we share together.
I know, let us start again.

As long as I cand hold you im my arms.
I want to say it out loud that I love You. So that the world knows.
I'm a happiest man.
I will treasure our love forever.
Besides your love, I don't need anything else.
Whispering and holding hands together.
I love everything.
I will let you shine brightly tonight.
Have dream without loneliness.
At the moment no one can see us.
But our love will always last.

As long as I cand hold you im my arms.
I want to say it out loud that I love You. 
So that the world knows.
I'm a happiest man.
I will treasure our love forever.
If I can sing, our love like a song.
If there is nothing left in this world.
Our sweet memories are always the best things.
I only need you to say I Love You 


Bahasa Indonesia :
Matamu indah
Senyum Anda.
Saya telah mengatakan kepada diri saya
bahwa suatu hari saya bisa memegang tangan Anda.
Itu adalah keberuntungan saya.
Menemuimu rambut basah dan pipimu pink

Apakah aku mengatakan kepada Anda bahwa akhir setiap hari lelah adalah hadiah bagi saya.
Selama aku cinta dan memelukmu dengan lenganku
Saya ingin mengatakan dengan lantang bahwa aku mencintai mu

Sehingga dunia tahu.
Aku orang paling bahagia.
Aku akan harta cinta kita selamanya.
Apakah Anda tahu betapa aku mengasihi Engkau?
Silahkan memahami semua perasaan saya.
Cinta adalah sesuatu yang kita berbagi bersama.
Aku tahu, mari kita mulai lagi.

Selama aku Cinta dan memelukmu dengan lenganku
Saya ingin mengatakan dengan lantang bahwa aku mengasihi Engkau. Sehingga dunia tahu.
Aku orang paling bahagia.
Aku akan harta cinta kita selamanya.

Selain cinta, aku tidak membutuhkan yang lain.
Berbisik dan berpegangan tangan bersama-sama.
Aku mencintai semuanya.
Saya akan memberitahu Anda bersinar terang malam ini.
Memiliki impian tanpa kesepian.
Saat ini tidak ada yang bisa melihat kita.
Tapi cinta kami akan selalu terakhir.

Selama aku Cinta dan memelukmu dengan lenganku
Saya ingin mengatakan dengan lantang bahwa aku mengasihi Engkau.

Sehingga dunia tahu.
Aku orang paling bahagia.
Aku akan harta cinta kita selamanya.
Jika saya bisa bernyanyi, kita kasih seperti sebuah lagu.
Jika ada yang tersisa di dunia ini.
Kenangan manis kami selalu hal terbaik.
Aku hanya ingin kau tau Aku cinta kamu